Наверное, каждый из нас хоть раз в жизни хотел бы объехать всю Европу, которая состоит из 50 разных государств со своим менталитетом, обычаями и традициями. Не только этим разняться между собой все страны Европы, но и языками, на которых общаются их жители. В основном в Европе преобладает романская группа языков: испанский, итальянский и французский. Помимо них очень распространена и германская группа, включающая в себя английский язык. На востоке европейского континента говорят на языках славянской группы, а на севере – на скандинавских и балтийских языках.
Чтобы поддержать это языковое разнообразие, Совет Европы совместно с Европейским союзом провозгласили Европейский день языков, который вот уже много лет отмечается в один и тот же день – 26 сентября. В рамках этого праздника в каждом государстве проводятся разнообразные семинары, выставки и интересные концерты, приуроченные к этому дню.
С каждым годом в мире становится все больше тех, кто владеет двумя и более языками. В 18-19 веках считалось нормой знать хотя бы один иностранный язык, а уже в 21 веке ЮНЕСКО провозгласило девиз: «Изучаем языки на протяжении всей жизни», с которым сейчас идут по жизни не только европейцы.
Сегодня все решения, которые принимают в законодательных органах Европы, переводятся на все официальные языки, и люди, обращаясь в любой из органов ЕС, имеют полное право получить ответ на языке, наиболее удобном для них.
Но, несмотря на действующее равноправие, с расширением территории ЕС все чаще можно наблюдать явление под названием «европейское двуязычие», при котором инстанции в своей работе в большинстве случаев используют английский и французский, реже – немецкий, а остальные языки используются по ситуации.
Поэтому, если вы являетесь предпринимателем и желаете зарегистрировать свою компанию в одном из европейских оффшоров, вам необходимо овладеть хотя бы базовым знанием одного из иностранных языков. Это не просто облегчит процесс выхода компании на европейский рынок, но и в дальнейшем поможет вам вести дела со своими партнерами, самостоятельно общаясь с ними на их родном языке (или на «международном» английском), не привлекая переводчика. Согласитесь, когда предприниматель свободно говорит со своим партнером на привычном ему языке, это вызывает уважение и доверие. Поверье, люди гораздо охотнее будут соглашаться с вами сотрудничать, если вы окажетесь с ними «на одной волне».
Команда offshoreview
Загрузка...